德国见闻94weipingdong blog 现代化与古旧化只在于人的印象是否文明
我跟女儿xiaofan 从乌尔姆乘坐火车到司徒加特时间，已经是晚上，我对于司徒加特的第一印象还是一种古老的印象，尽管女儿xiaofan告诉我说这是一个德国的重要城市，这里聚集了许多德国汽车工业的包括奔驰的总部。
my daughter and i took the train from ulm to situjiate's time， it was evening， and my first impression of situjiate was an old impression.although my daughter told me that this is an important city in germany， there are many german auto industries， including the headquarters of the benz.
司徒加特的夜晚灯火辉煌，但是都是建筑内部的灯光跟街灯，很少能看见霓虹灯闪烁的灯红酒绿的场景，走到街头可以听到教堂钟声的撞击声，我不知道这教堂的钟声是报时还是召集……
situjiate's night is a blaze of light， but all the lights and streetlights in the building， and rarely see the neon lights of the lights， go to the street and hear the sound of the church bells.i don't know whether the church bell is the time or the call.
在巴黎时听到的钟声带着音阶但是司徒加特的钟声毫无规律，我不知道这钟声是怎么敲击出来的，声音非常大，我想如果这是报时钟夜晚不是声音太响了吗？可能是一种表演性质的撞击吧？
the bells i heard in paris were on the scale but situjiate's bells were irregular. i don't know how the bell was struck， and the sound was very loud.i think if this is the time， the night is not too loud?could be a kind of performance impact， right?
你可以看到司徒加特的灯光非常自然，阳光一样的温和，街灯也非常漂亮，古老的街道上行人来往，看到奔驰总部的图腾旋转，图腾标志感觉像是一个银色的月亮在旋转。
you can see situjiate's light is very natural， the sunshine is as mild as the light， and the street lights are very beautiful the old streets are coming and going. the totem of the benz headquarters， the totem symbol felt like a silver moon spinning.
看到德国的大城市的夜晚，我感觉现代化是一种理念的超前，这种理念建立在科学与道德的体系上。人类怎么才算是现代了，按照基督教的理论，就是人类摆脱了蒙昧与专治，进入平等自由法制，并且进入文明，文明就是一个文化提高的结晶，这就是现代跟蒙昧不同。
seeing the night of the big city of germany， i feel that modernization is the advance of one idea， which is based on the system of science and morality.how can humans be modern， according to the christian theory， that human beings get rid of barbarism and discipline， enter the equal freedom of law， and enter civilization， and civilization is the crystallization of a cultural improvement.this is how modern and ignorant are different.
现代跟古代是一个对比的词汇，古代由于古代的生存方式生产方式思想方式构成，现代由于现代的生存方式生活方式思想方式，主要是一种思想理念的对比，不是说仅仅由生产方式构成现代化。
modern thought of as the modern way of living life the way， is primarily a comparison of ideas， not just made up the modernization of production
总之现代化人类思想进步解放，古旧化人类思想禁锢倒退。不能仅仅用时间来衡量人类的现代化，只能用对比。进步与蒙昧的对比。是时代前进的标志。
anyway， the modernization progress of the human mind emancipation， human thoughts to imprison the old backwards. not just measured by the time the modernization of human beings， can only use contrast.advances in contrast to the uninformed. is a sign of the times.
一点灯光
代表思想
进步蒙昧
只在印象
a little light
on behalf of thought
progress of ignorance
only under the impressionm.