德国见闻 95 weipingdong blog 艺术存在于自然也是一种自然的理念

    在巴黎我们本来要去一个自然博物馆,但是这个馆要买门票,我们带的通票不能用,自然博物馆外边人很多,买票也要排队,我们看到了另外一个奇石头博物馆,博物馆外面有一块黑色的大石头,我惊讶的问shabshan跟xiaofan这是一块什么石头?他们说:这是一块陨石,看着不像是地球上的石头。我惊讶的说:啊!巴黎太富有了,把这么大的天外陨石摆在大门口也不怕丢了!

    in paris we were supposed to go to a museum of natural history, but this museum has to buy tickets. we can't use universal ticket, there are a lot of people outside the museum of natural museum.we saw another qishi museum, a big black stone outside the museum, and i was surprised to ask shanshan and xiaofan what kind of stone is this?they say this is a meteorite that does not look like a rock on earth.i was surprised to say: ah!paris is so rich, it's not afraid to throw a meteorite at the gate in such a big day!

    shanshan 跟xiaofan很平常的说:巴黎人就这样!我一想也是,我们进卢浮宫的时候就拿着一张通票进去的,看了这么多的珍贵藏品几乎就等于免费,在德国跟法国都是这样的大家气派,对于教育跟文化的态度非常开放,我们在国内要进故宫看哪怕一副珍品恐怕也非常不容易,所以感觉德国法国人是浸泡在文化的大海中,难怪出了这么多伟大的思想家跟艺术家。

    shanshan and xiaofan are it is very common to say: this is what the parisian do!i think so. when we went into the louvre, we went in with a day ticket. it was almost free to see so many precious collections, in germany and france.the attitude of education and culture is very open, we have to look at the imperial palace at home, even if it is not easy to see one of the treasures, so it feels that the german french are soaked in the culture of the seano wonder so many great thinkers and artists.

    在德国的博物馆即使是展出大画家的作品也是免费观赏,有一些大企业还自己成立了博物馆,xiaofan告诉我在斯图加特就有汽车博物馆,都是免费参观的,年轻人耳濡目染的对于文化与历史怀着一种尊敬的态度。

    in the german museum, even the paintings of great painters are free to watch, and some big companies have set up their own museum, and xiaofan tells me that there is a car museum in stuttgart.all are free to visit, the young people are exposed to the culture and history with a kind of respect.

    shanshan带着我去看在施瓦本哈尔博物馆,我甚至看到一些纳粹时期的文物,其中还有一张希特勒的油画,年轻的小孩子由学校的老师带着去参观博物馆,对于历史当然是尊重教科书的观点,在德国如果宣扬纳粹是违法的,但是对于历史保存的是实事求是的。

    shanshan took me to the shiwabenhaer museum, and i even saw some nazi artifacts, and there was a hitler painting.the young children were brought to visit the museum by the school teacher, of course, to respect the textbooks, and in germany it was illegal to preach the nazis.but the preservation of history is seeking truth from facts.

    我曾经跟亲戚朋友们说:艺术教育是最消耗财力的教育,所以一般人家的孩子学不起,如果培养一个画家跟钢琴家光学费就是天文数字,还不一定成才。

    i once told my relatives and friends that art education is the most expensive education, so the average family can't learn, if a painter and a pianist's optical fee is astronomical.it doesn't have to be a success.

    石头是艺术

    有心才发现

    艺术的审美

    自然的理念

    stone art

    heart want to find

    art esthetic

    natural philosophym.