。
荒原上一成不变，入目满眼的荒芜和萧瑟。但在这片饱受黑魔法腐蚀的土地上，还是留存有一些痕迹，证明着这里曾经的繁荣。
那是一个被原主人废弃的农场，它占地面积广大且地势平坦，边缘上还盖有一座三层高的建筑。可现在这里却荒弃着，由亡灵们控制，被用作新用途。
一口大锅被架在农场的中央，地面上绿色的火苗****着锅底，将锅内的液体煮沸，发出“咕噜咕噜”的怪声，而浓重的烟尘就随着这声音从锅口滚滚而出，直上半空。烟雾无风自动，到达空中后四散着飘飞开来，诉说着这里的诡异。
除了瘟疫锅这最主要的部分，其他受人瞩目的则是遍布在农场中的亡灵了，它们大都漫无目的地在农场中游荡，像是被无形的绳子拴住，无法走出这里。也有腐烂度不太高的亡灵被委以重任，它们断续地往返自瘟疫锅和建筑之间，并从建筑中端出药剂倒入锅内。
李昂和尤舒拉站在农场外的一个制高点上，俯视着这里。他们用了一整天的时间才跑完地图上一指的距离，要知道座狼一天中跑过的距离可相当可观。
“酋长大人，就由你的族人们来完成这一次进攻吧，如果可能的话，叫他们别进入建筑，也别靠近瘟疫锅，只要将那些亡灵清理干净就好。”
一天的奔袭已经快将尤舒拉的性子消磨光了，要是按他的意思，还不如及早找到泰勒伯爵并决战来得更干脆。但眼前的敌人还是让他兴奋起来，在他看来，有敌人就是好的，总强过将时间消磨在路上。
尤舒拉发出大吼，他身后的狼骑士们闻声而动，一齐朝着农场席卷而去。
接着，混乱开始了，在李昂看来现场惨不忍睹。
狼骑士们争先恐后地冲入农场，他们仿佛在竞速一般试图将同伴落在后面，人与人挤在一起，极大程度缩小了此次冲锋的冲击面。还未接战兽人们便不管不顾将投矛扔出去，他们的准头极差，任由大量投矛错过目标。紧接着他们便挥舞兵器乱砍一气，各自为政，挑选最近的亡灵一阵乱砍乱杀，毫不讲究互相掩护，丝毫没有纪律性，甚至彼此冲撞在一起……
在李昂看来他们就是一场灾难，虽然单个兽人的战力强大，但聚集在一起也只是一盘散沙。在回音岛上时，李昂觉得艾里昂王国的守岛部队营务废弛，不堪大用，可现在看来他们还是懂得一些行军打仗的规则的，军士长凯米尔也将他们训练得不错，这也许就是自己能带领他们打败腰鼓氏族的另外一个重要原因。
偏偏一旁的尤舒拉看得津津有味，喜滋滋地看着他的手下乱哄哄地聚在一起浪费体力。
“尤舒拉酋长，如果一支部队没有纪律，就只能算是一个团伙。你们这不是要去打仗，而是去斗殴！”李昂留下这句话，操控着座狼前往农场收拾残局。
尤舒拉的笑容僵在脸上，暗骂自己的人不争气，表现太差竟被李昂给嘲讽了。但他也只能无奈跟上。
兽人们的破坏能力还是值得“夸赞”的，他们顷刻间跑遍农场，将所有亡灵斩杀干净，而后就陷入无组织状态。他们有的欢庆胜利，有的继续驰骋，有的扒着瘟疫锅的锅沿朝里看，有的三五成群冲入了建筑……
“酋长大人！阻止他们！那建筑中至少有一个亡灵法师或死侍，进攻需要仔细安排！”李昂刚走到一半就发现有兽人进入了那建筑，他恼怒于兽人没有执行自己的命令。
实则方才尤舒拉只用兽人的语言发布了进攻的命令，他兴奋于战斗的开始而忘记了传达李昂不许进入建筑物的要求。尤舒拉作为族长尚且漠视纪律和命令，其他兽人只可能表现得更糟糕。
尤舒拉亡羊补牢地吹起号角，命令所有人撤退，而一旁的李昂知道已经晚了。最初李昂见到狼骑士的时候，还以为兽人们受过很高的训练才能自如地操控这些野狼，而现在他发现，兽人们也仅仅受过骑乘训练，他们还与当初在回音岛上一样，称不得骑兵，而是群“狼背上的步兵”。
最终，兽人们攻占了那栋建筑，付出了死亡三人的代价。
李昂和尤舒拉一前一后地进入建筑内部，看到被并排摆放在地面上的三具尸体。
“尤舒拉酋长，你的族人们可真是勇猛，攻必克，行必果，真是值得好好夸赞一番。”李昂用刻薄的态度讥讽道：“可是，拿下这么一个小据点都牺牲了三个人，下次战斗你又准备死几个呢？你的部落一定是人口数万的大部族吧？经得起这般消耗！”
李昂说完撇下众人走上楼梯。
尤舒拉的部落穿越风暴，大概也只有一千余人到达回音岛。又在回音岛上被一把火烧死小半，现在能剩下几百号人就算不错了，李昂明知故问地将数量说成“数万”，就是想刺激一下尤舒拉，告诉他绝不能再这样牺牲下去了。
尤舒拉也愤怒于这些族人擅闯建筑不听号角的召唤，他当场将攻入建筑并幸存的几个兽人暴打一顿。
李昂听到了一楼的殴打声，他走上二楼，想看看这里是否有值得收集的情报。一上楼他就闻到混杂着血腥的药剂味儿，他还看到一具穿着长袍的尸体鲜血横流，扑倒在冒着烟的坩埚上。不用说，这是那几个冒失兽人的杰作。
尸体皮肤尚有温度和弹性，流出的血液也是鲜红的。证明他被击毙前不是亡灵而是活人！会说话的活人！己方本能从其口中问出情报来，就像逼问阿曼达一样！可是现在呢？死了，什么都问不到了。
李昂环顾二楼，发现这里堆放了大量的草药，想来都是用做维持外面瘟疫锅工作的。在确保二楼中几具尸体的大脑全部被破坏的情况下，李昂俯下身，开始对那穿着长袍的尸体进行搜查。
看穿戴，对方生前是个亡灵法师。而这里的坩埚也应当是由他来调制的，这就证明对方还是个炼金术士，李昂祈祷自己能从其身上找到有价值的东西。他翻到了一些像是炼金配方的图纸，几瓶药剂和一块金属牌。
那金属牌上刻有铭文“皇家药剂师学会”。
，。