老实说，平夕现在超紧张。
中午吃完加纳斯请的饭够，怡心她们就决定去迷宫了，毕竟是不能连晚餐、住宿都让加纳斯帮忙，所以她们早早就去练级赚钱了。虽然让女生赚钱为自己用让平夕感到相当窝囊……
加纳斯为他们分头行动而感到不满，但也没说什么。只是他最后死皮赖脸地跟去了迷宫。
因为如上原因而闲的发慌的平夕找到了王立国家图书馆，他立即就钻了进去，但当他翻开里面的书时，他发现——
完全看不懂！
完全认不出里面的字，在平夕眼里那只是一行行奇形怪状的符号，可是明明与这个世界的人的对话都可以正常进行，这让平夕非常困扰，费了很长时间才弄清楚原因——
称号“穿越者”：使与异世界人之间的语言交流成立，对不理解的词汇的意义加以补正。
是“语言”而不是“文字”，所以平夕他们能听懂这里的人们的话，而且原世界里没有的词汇也会被翻译成意思相近、能够理解的词语，但就是看不懂字。
因此，无奈的平夕只能离开图书馆在街上乱逛，直到黄昏时，用【生物检索】了解到怡心她们还在迷宫，独自走在大街上的平夕为此感到异常孤独。
然后就心血来潮地用【空间掌握】直接转移到了这个幽静的小院，为了见一见这名fantasy种族的女士。
也许是突发奇想（也可能是不想被人当做没事找事的无礼之徒），平夕用圣素做了一张遮住上半部分脸的金色面具，并将头发用圣素覆盖，还为自己设定了一个新的性格——傲慢。
这绝对不是因为他的中二心大发哦，绝对哦。
“……你还是坐着吧。”
“感谢。”
这不符合他的设定，但结果平夕还是心软了。
希兹莉娜的躺椅旁边另外摆有一张铺着洁白桌布的圆桌，不知用什么材料制作的，它散发着淡淡地清香。希兹莉娜用【空间容纳】取出一张配套的圆椅。
“那么，请坐。”
平夕没有回答，但毫不客气地坐下了。
“请问您来找我有什么目的吗？”
“不过是心血来潮而已。”
“因为心血来潮就找到了这个小院吗……”
没有接上话，因为平夕不知道说些什么。如此尴尬的氛围让平夕的额头紧张地冒出了汗珠。
希兹莉娜好像注意到了这些，她轻笑着为平夕解开了窘境。
“阁下来这里的方法，是空间系技能的【转移】吗？”
“不、是空……我没有回答你的理由。”
“呵呵，是么，技能毕竟是一个人的生命线，的确不能轻易让人知道啊。”
——没、没穿帮吧？应该恐怕大概……没穿帮……吧？
平夕紧张得要命，他已经开始后悔自己什么都没想就来拜访别人还随便给自己添加设定了。
——对了！我来这里不就是为了见识异种族吗？可看起来她跟人类的差别不怎么大啊……
确实，除去她的美貌，希兹莉娜基本上和人类没什么两样，只是有一双长长的耳朵——不像电影中精灵的尖耳，而是水平向两侧生长的有着浅灰色绒毛的长耳——罢了。
“要喝点酒吗？”
希兹莉娜取出了一瓶红酒以及两只玻璃杯，先是为在自己身前倒了半杯。
“哦？就你现在的状态，还能喝酒？”
平夕之前并没有看漏，这位老女士的生命值已经降到一半以下了，这恐怕就是因为衰老吧。
“哎呀，只是一点而已没什么的，不如说，elf可是离开酒就活不下去的种族。”
希兹莉娜带着些许狡黠笑了一下，即使考虑到她的年龄，也会有大量男性为了这样的笑容而迷上她吧。
吧倒好的半杯推给平夕，希兹莉娜又给自己倒了满满一杯红酒。
——原、原来如此，半杯是给我的。
希兹莉娜端起酒杯小啜了一口，然后用像是在说“没下毒哦”的眼神望了平夕一眼。
这样就不得不喝了呢，平夕这么想着，他端起酒杯一饮而尽。
——呜……这个就是酒吗？第一次喝，好难喝啊……
平夕努力忍受着口中的不快感，他没发现，希兹莉娜偷偷笑了一下。
——啊嘞……头怎么有点晕……好晕……
咚——
平夕的头砸在了桌上。
希兹莉娜感到有些意外地睁大了紫罗兰色双瞳。
“酒量这么小啊……不过……真可爱……”
她微微眯着眼睛，露出了慈祥的微笑。
“这个……还真是个孩子呢……”
………………………………
四月的春天，温度还是很低的，再加上夜晚来的也早，所以太阳敛去踪影之后的清风也会让人瑟瑟发抖。
平夕感受着脑下的温暖，头上的发丝正被一只有些粗糙的手所细心梳理着，他舒服地咂了一下zui。
——不对！怎么回事！
平夕一跃而起，快速环视着四周，结果发现自己还在那个小院里，希兹莉娜不知为何正脸红着望着他。
——难、难道是我刚才醉倒了？明明才半杯酒？！
“膝枕……怎么样？这个老太婆的膝枕……咕嗝……”
“喂喂，你把酒全喝完啦！”
圆桌上原本装满酒的瓶子现在已经空了旁边希兹莉娜的杯子也倒在桌面上，而她本人现在则满口酒气地朝平夕傻笑着，完全失去了先前的端庄。
平夕慌张地对她用了【完美鉴定】。
“喂！hp不是只剩78了么！喝个酒就要降快20点，那你不是找死吗——！”
“反、反正也……活不了几天了……所以，能喝的时候、嗝！就、就要尽量多喝……嘛……诶嘿！……”
“你个酒鬼……我去给你叫人过来，你在这里坐好，别再喝了。”
“叫~不来的……教师都带着孩子们去……郊游了、嗝！明天……才回来……”
平夕用了一下【生物检索】，发现孤儿院里确实只有他们两人，这让他“啧”的咋了一下舌。
“现在也……没朋友……elf的故里不要我，在那外面认识的朋友也……都死光了……可又跟不上年轻人的话题……算、算了，反正很快就能再见到朋友……同伴们了……现在就……喝酒！”
“快停下！”
希兹莉娜自暴自弃地打算再拿出一瓶酒，但被平夕的【空间掌握】给封住了她的【空间容纳】。
“怎么……回事？打不开了……”
“你这里没有佣人吗？这不是王立的吗？应该有佣人照顾你的生活起居吧。”
“那个啊……有哦，叫~雪莉……很可爱的女仆……但是去王宫汇报工作了……晚上才……回来……嗝！”
——现在不已经是晚上了吗？
平夕立刻检索了一下，发现王宫里的确有一个名叫雪莉的女性，而代表着她的蓝色光点正缓缓朝着孤儿院移动。
——应该很快就能到的吧，但是她这个样子……
又瞅了一下酩酊大醉的希兹莉娜，平夕无奈地叹了口气。
“也不能放着你不管啊……”
迅速找到在一家旅店门口等待他的怡心她们，平夕立刻转移了过去。
“怡心！”
“诶？怎、怎么回事？是平夕吗？你怎么现在才来？”
“抱歉，现在情况有点急，怡心先跟我过来吧。万理和响歌就稍等一下，之后会详细说明的。”
随后就拉着怡心一起转移回了那个小院，景物的突然变换令怡心紧张地抓住了平夕的衣袖并四处张望。
“平夕这是哪？唔，好重的酒气，她是谁？”
“唉，就是那个halfelf，现在hp已经不到一半了，你先治疗一下吧。”
怡心因为太突然而整理不好情况，还有些慌乱，不过还是好好听见了平夕的话，并开始了铭咏式的咏唱。
粉色的光的碎片缓缓洒下，被迷糊的希兹莉娜的身体吸收。
“呼吼吼~身体好像舒服起来了……是铭咏式吗……您还会这个啊……呃啊……关节又疼了……”
“不是我做的，你先躺下吧。”
平夕轻轻扶着希兹莉娜让她仰躺下去，但是酒精被铭咏式消除了，麻痹神经的效果也失去了。因此希兹莉娜紧闭着眼睛，痛苦地皱起了眉头。
额头上浮出了汗珠，脸颊虽然因为回复而变得红润，但醉酒状态解除带来的痛楚令希兹莉娜不住地颤抖。
“平、平夕，她到底怎么了？我已经施放好几次治愈了，为什么还会这样？”
怡心仍然在惊慌着，她的脸上很明显透出了对这位老人的心疼。
“……hp又回到了90多，但已经增加不了了么……还是寿命的原因吗……怡心，先走吧，照顾她的人马上就回来了，和她们汇合后我会把整件事都说清楚的。”
怡心一瞬间露出了“但是……”的表情，但在难受地望了一眼希兹莉娜后，轻轻点了点头。
真的很善解人意啊，平夕为自己身边能有这样的友人为庆幸着。
“可以……”
当他们准备回去时，希兹莉娜睁开了单只眼睛，吃力地向平夕望了过去。
“问一下您的名字吗……”
“名字……”
没有回头。
不知道为什么，平夕xiong中充满了一股对她的焦躁感。
那么——
“欧迪斯，没有姓氏。”
谁也不是。这个名字在希腊语中代表着这个意思。
对，对这个世界来说自己只是一个路人，无论如何，对这里产生太多眷恋是不允许的。
平夕在心中告诉自己。
“是么……欧迪斯大人……之后还能见面吗？”
“……可能吧……那么，再见。”
随后，平夕和怡心就从这个幽静的小院里消失了。
最后，希兹莉娜忍着痛苦，回想着与平夕的相遇，一边为这位大人的孩子气而感慨，一边打开【空间容纳】向里面窥视。
她瞪大了双眼，然后发出了比承受痛苦时还要凄苦的悲鸣——
“欧迪斯大人，酒还我啊——”
………………………………
第三天，加纳斯很早就拜访了平夕他们所居住的旅店，叫醒了熟睡的四人，在磨磨蹭蹭的洗漱、吃早餐后，就开始教他们进入王宫、在国王面前的礼仪——即使只是谒见一次也要绝对遵守的极为复杂、繁琐的步法、行动方式、言辞等等。
“为、为什么要这个样子走路啊？”
平夕艰难地模仿加纳斯摆出的示范，但身体就是无法照想象那样进行相应的行动。
“哼哼~看这里看这里。”
响歌得意地在平夕面前做出了和加纳斯几乎完全一样的动作。
“好厉害啊响歌！”
“对对，再更多更多地夸奖我~”
“喂！专心啊——”
加纳斯的拳头带着莫名的怒气砸在了平夕头上，虽然对于拥有98级routi的平夕来说根本没有痛感。
“很奇怪啊，明明连我都这么快都学会了……”
万理看着自己的双脚，自从来到这个世界升级之后，她感觉对自己身体的控制变得非常顺利，以至于到现在为止，摔倒、走路不稳的现象都还未发生一次。
所以，平夕也应该更容易学会的。
“平夕君，你走一遍让我看看。”
“哦，好。”
平夕小心地模仿示范向万理走去。
“嗯……感觉违和感十足啊。”
但也不能不练，毕竟已经答应接受国王的接见了，而且这几天还要住在这里（可以的话，利用平夕的技能还打算白天旅行，夜晚回到这里的旅店），得罪这里的统治者可不好。
“怎、怎么样？”
“哼~嗯，微妙的……难看。就像哪怕根本学不会也要模仿喵酱走路的汪酱一样。”
“这样的比喻……明明超努力了，我可以哭吗？”
万理走上前，打算帮平夕矫正一下动作，但是在碰到平夕时又立刻缩回了手。
“那个……万理？”
“啊不……没事……”
平夕疑惑地看着万理，她刚才在瞬间表露出了包含痛苦、迷茫的复杂表情。
“那……我的问题在哪里？”
“啊……不，我也看不出来呢。”
“咳咳！”
加纳斯大声咳嗽了一下，然后带着莫名得意的笑容对平夕说。
“好的，现在开始教你男性用的走路方法。”
“……哈啊啊啊啊啊啊——！？”
m.